Sáng ngày 31/01/2019, đoàn lãnh đạo Quận ủy - HĐND - UBND - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Quận 4 do đồng chí Trần Hoàng Danh, Bí thư Quận ủy - Chủ tịch HĐND Quận làm trưởng đoàn đã đến thăm, tặng quà Tết các đơn vị: Công an, Ban Chỉ huy Quân sự, Viện Kiểm sát nhân dân, Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4.
Đoàn tặng quà Tết Công an Quận 4. |
Đến thăm Công an Quận 4, đồng chí Trần Hoàng Danh, Bí thư Quận ủy - Chủ tịch HĐND Quận gửi lời chúc Tết và động viên cán bộ, chiến sĩ nêu cao tinh thần, trách nhiệm, ra sức rèn luyện, phấn đấu, thực hiện tốt nhiệm vụ bảo vệ bình yên cho Nhân dân.
Đến chúc tết Ban chỉ huy Quân sự Quận, đồng chí Trần Hoàng Danh mong muốn lực lượng quân sự tiếp tục phát huy truyền thống cách mạng, đoàn kết, thống nhất, hoàn thành tốt nhiệm vụ quân sự, quốc phòng địa phương, tiếp tục giữ vững danh hiệu xuất sắc trong phong trào thi đua quyết thắng.
Đồng chí Trần Hoàng Danh, Bí thư Quận ủy - Chủ tịch HĐND Quận phát biểu chúc mừng năm mới tại Viện Kiểm sát nhân dân Quận 4. |
Đồng chí Bí thư Quận ủy - Chủ tịch HĐND Quận Trần Hoàng Danh gửi lời hỏi thăm, lời chúc tốt đẹp nhất đến các cán bộ, công chức đang công tác tại các đơn vị Viện Kiểm sát nhân dân, Chi cục Thi hành án dân sự Quận 4. Đồng thời, ghi nhận những nỗ lực và kết quả mà 2 đơn vị đạt được trong năm qua, góp phần quan trọng vào việc giữ vững an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội, tạo môi trường thuận lợi để phát triển kinh tế - xã hội của địa phương.
Đồng chí Trần Hoàng Quân, Chủ tịch UBND Quận 4 (thứ 4, từ trái sang) tặng quà, chúc Tết Công ty cổ phần Cảng Sài Gòn. |
Trước đó, ngày 30/01/2019, đồng chí Trần Hoàng Quân, Chủ tịch UBND Quận 4 đã đến thăm và chúc Tết các đơn vị: Công ty cổ phần Cảng Sài Gòn, Biên phòng cửa khẩu Cảng TPHCM và Toà án nhân dân Quận.
Đồng chí Phó Chủ tịch UBND Quận 4 Bùi Thanh Tân (thứ 3, từ phải sang) tặng quà, chúc Tết Trạm Thú y liên Quận 1- 4 -7. |
Đồng chí Bùi Thanh Tân, Phó Chủ tịch UBND Quận 4 cũng đã đến thăm và chúc Tết các đơn vị: Công ty Cổ phần Cấp nước Nhà Bè, Trạm Thú y liên Quận 1- 4 -7 và Công ty Điện lực Tân Thuận.
Mỹ Duyên - Thanh Duy